Projektowani
John Paul II, 1996- Message to the Pontifical Academy of Sciences
Pełny widok tekstowy rozwija wszystkie sekcje i usuwa elementy strony niepotrzebne dla AI, Speechify oraz wydruku.
Opis bibliograficzny
Jan Paweł II, Message to the Pontifical Academy of Sciences: On Evolution, przesłanie z 22 października 1996 r.; posiadany tekst angielski.
Zakres dostępnej kopii
Pełny tekst przesłania w języku angielskim, punkty 1–7, cztery strony PDF. W pliku nie ma osobnego spisu treści ani danych tłumacza. Zawiera wyraźną datę dokumentu i podpis Jana Pawła II.
Streszczenie treści
Przesłanie dotyczy dialogu Kościoła z nauką i znaczenia badań ewolucyjnych dla rozumienia człowieka. Jan Paweł II przypomina warunkowe dopuszczenie badań nad pochodzeniem ludzkiego ciała w Humani generis i wskazuje, że zbieżność wyników różnych dyscyplin wzmacnia teorię ewolucji. Rozróżnia wyniki obserwacji, naukową teorię i towarzyszące jej założenia filozoficzne; mówi też o wielości teorii związanej z różnymi mechanizmami oraz interpretacjami filozoficznymi. Centralną część stanowi obrona godności osoby stworzonej na obraz Boga. Papież przyjmuje możliwość ciągłości biologicznej, a jednocześnie podtrzymuje bezpośrednie stworzenie duszy duchowej przez Boga i odrzuca materialistyczne redukcje ducha. Zestawia kompetencje nauk obserwacyjnych, filozofii oraz teologii w badaniu życia, samoświadomości, wolności i sensu. Zakończenie odnosi życie do chrześcijańskiej obietnicy życia wiecznego. Tekst jest szczególnie użyteczny do rozróżniania biologicznego pochodzenia człowieka i teologicznej interpretacji jego osobowej godności.
Hasła tematyczne
Jan Paweł II; ewolucja; pochodzenie człowieka; Humani generis; dusza duchowa; obraz Boga; godność osoby; redukcjonizm; nauka i wiara; filozofia nauki; ciągłość biologiczna
Omówienie źródła
Wykorzystane w książce „Projektowani”, rozdziały: 21. Przypisy: 207.
Spis treści
Jan Paweł II rozpoczyna przemówienie od pozdrowienia członków Papieskiej Akademii Nauk i przypomnienia intencji Piusa XI, który chciał gromadzić przy Stolicy Apostolskiej uczonych mogących w wolności informować Kościół o rozwoju badań naukowych.
Papież przypomina, że zadaniem Akademii jest służba prawdzie. Podkreśla również wartość szczerego dialogu między Kościołem a nauką i wyraża przekonanie, że obie strony mogą wiele zyskać na takiej współpracy.
Szczególne znaczenie przypisuje tematowi pochodzenia życia i ewolucji, ponieważ Objawienie zawiera własne treści dotyczące natury i pochodzenia człowieka. Stawia pytanie o to, jak zestawiać wyniki nauk szczegółowych z orędziem Objawienia.
Kluczowa zasada brzmi: prawda nie może sprzeciwiać się prawdzie. Dlatego ewentualne napięcia pomiędzy nauką a wiarą wymagają głębszego namysłu, a nie prostego przeciwstawiania jednej drugiej.
Fiszki (1)
PV11-207 — R21: Message to the Pontifical Academy of Sciences — przypis 207
Stały link do fiszkiPrzeczytaj fragment i opracowanie
Czytam autora
Fragment źródłowy w kontekście
Jan Paweł II, Przesłanie do Papieskiej Akademii Nauk: „Magisterium Kościoła a
teoria ewolucji” (22 października 1996). Papież stwierdził tam m.in., że liczne
badania i odkrycia naukowe „prowadzą do rozpoznania w teorii ewolucji czegoś
więcej niż hipotezy”. Zaznaczył jednak konieczność, by teoria ewolucji nie
przekraczała swoich kompetencji – to znaczy, by nie przeradzano jej w ideologię
negującą duchowy wymiar człowieka. Por. też Katecheza Jana Pawła II z 16 kwietnia
1986, gdzie wyjaśniał, że stworzenie przez Boga nie wyklucza ewolucyjnego
powstawania gatunków, o ile uznaje się Boga za ostateczne Źródło bytu.
Lokalizacja w źródle
Projektowani v11, rozdział 21 „Przypadek vs porządek”, s. 222, przypis 207
Rozumiem fragment
Ważne zastrzeżenie
Przed ostatecznym drukiem porównać cytat i numer strony z egzemplarzem źródłowym.
Zaplecze redakcyjne — analiza szczegółowa
Jak wykorzystać w tekście
Tę myśl ujmuje barwnie również papież Jan Paweł II. W 1985 roku, podczas jednej z katechez, zauważył żartobliwie, że Pan Bóg też potrafi grać w kości. Przyznał, że teoria ewolucji – o ile nie wyklucza stworzycielskiej roli Boga – może być pogodzona z wiarą. Kilka lat później, w słynnym liście do naukowców, Jan Paweł II stwierdził wręcz, iż „teoria ewolucji jest czymś więcej niż hipotezą”, podkreślając solidność zgromadzonych dowodów.
Słowa kluczowe
Projektowani v11; rozdział 21; przypis 207; john-paul-evolution-message; opracowanie