Pracownia poszukiwań
Arystoteles, 1982 — Etyka nikomachejska
Pełny widok tekstowy: wszystkie sekcje są rozwinięte i znajdują się w jednym dokumencie HTML.
Opis bibliograficzny
Arystoteles, Etyka nikomachejska, przeł., oprac. i wstępem poprzedziła Daniela Gromska, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982.
Zakres dostępnej kopii
Kopia książki: 588 stron PDF. Przekład, opracowanie i obszerny wstęp Danieli Gromskiej; spis na PDF 2. Dziesięć ksiąg dzieła, przypisy, skorowidz i wykaz terminów; paginacja części wstępnej jest rzymska.
Streszczenie treści
Etyka nikomachejska bada dobro, ku któremu zmierza działanie człowieka, oraz warunki dobrego i szczęśliwego życia. Arystoteles analizuje dzielność charakteru i rozumu, wybór, przyjemność, sprawiedliwość oraz przyjaźń. Rozważania o właściwym środku wiążą ocenę działania z okolicznościami i rozumnym sądem, a nie z prostą średnią między zachowaniami. Końcowe partie zestawiają życie praktyczne z aktywnością rozumu. Wydanie przygotowane przez Gromską obejmuje rozbudowany wstęp o życiu, dziełach i recepcji filozofa, omówienie pism etycznych oraz zasady przekładu. Przypisy i wykaz terminów pomagają rozumieć polską terminologię. Charakterystyka wykorzystuje spis, uwagi tłumaczki i kilka reprezentatywnych fragmentów, nie stanowi szczegółowego opracowania wszystkich dziesięciu ksiąg.
Hasła tematyczne
etyka Arystotelesa; dobro najwyższe; szczęście; dzielność etyczna; cnota; właściwy środek; rozum praktyczny; sprawiedliwość; przyjaźń; przyjemność; kontemplacja
Spis treści
Spis odczytany z dostępnego pliku. oryginalny spis treści odczytany z posiadanego PDF; numery stron drukowanego wydania. Zakres dostępnej kopii opisano osobno.
Wykaz skrótów — VI
Wstęp
Wiadomości biograficzne — XI
Pisma Arystotelesa — XIV
Losy spuścizny Arystotelesa do końca XIX w. — XVIII
Wiek XX. Werner Jaeger — XXII
Pisma etyczne Arystotelesa — XXXII
Wiadomości bibliograficzne — LVI
Uwagi o przekładzie — LVIII
Etyka nikomachejska
Księga I — 3
Księga II — 43
Księga III — 73
Księga IV — 118
Księga V — 159
Księga VI — 205
Księga VII — 235
Księga VIII — 282
Księga IX — 321
Księga X — 357
Przypisy — 399
Skorowidz — 447
Ważniejsze terminy techniczne — 497
Fiszki
Brak opublikowanych fiszek.